sábado, 21 de septiembre de 2019



Actividad 16 al  21 de Septiembre 2019

LECTURA LITERARIA Y MEDIACIÓN 
 EL PROFESOR DE LITERARIA PARA NIÑO


Lea el texto El profesor de preescolar y primaria frente a la literatura para niños: Una reflexión.
Martha Fajardo establece criterios para seleccionar libros de literatura para los niños, ¿Cuáles son estos criterios? ¿Qué libros seleccionaría para niños de segundo de primaria? Haga un muestrario de estos libros.
  
Martha Fajardo sugiere que al momento existen nuevas formas de leer  y por ende nuevos tipos de lectores, se debe llevar a una lectura crítica puesto que los textos actuales se dan desde un aspecto social y político de manera paralela.
Como primera medida, la autora sugiere que los primeros acercamientos de los niños hacia la lectura sean  textos que contengan  elementos ricos y  enriquecedores, que no limiten al lector, partiendo del hecho que en la época de iniciación el niño adopta los elementos del entorno como símbolos.
Los niños aprenden por imitación, si el maestro adopta buenas practicas lectoras  será mas eficiente que las mismas practica de promoción de lectura el se convierte en el puesto de acercamiento continuo entre autor y lector. El maestreo que lee, podrá hacer que sus estudiantes adopten esta condición de manera más fácil.

El papel que juega el maestro de preescolar y de primaria es crucial para el desarrollo del potencial lecto-escritor del niño. La lectura está acompañada de diversos elementos.
que fortalecen no sólo la parte cognitiva, sino psicológica, emotiva, social, participativa y creativa de los niños.
Por lo tanto la autora sugiere lo siguiente:
·         Una de las claves de la práctica lectora es comentar con los niños los libros que lee.
·         Se sugiere que el maestro sea un gran lector en voz alta.
·         Según el autor Daniel Prieto Castillo ( 1992 ), da  postulados:
·         La capacidad de hacer fluido un discurso por medio de aspectos verbales y no verbales.
·         La manera de relatar un discurso.
·         Tener en cuenta el contexto donde se realiza  el relato.
·         El maestro no es un vendedor de libros si no un vendedor de historias lo que conlleva a que el estudiante se incentive a  leer por si solo.
·         El docente no solo puede dejar la lectura solamente  para las tareas pedagógicas.
·         Dar la importancia y la responsabilidad a los padres de continuar los procesos de lectura con sus hijos en la casa.
·         El verdadero libro para niños, ya lo dijimos, es aquel le que resuelve al niño una necesidad profunda. En este sentido, existe una onda comercial que hay que valorar y juzgar para no caer en consumismos o modas
·         En conclusión, la lectura literaria, aquella en la que el niño juega con la palabra y en ese juego desarrolla habilidades emotivas.



Desde las características de maestro modelo, maestro  promotor y  maestro crítico elabore una carta  a un profesor que usted tenga o haya tenido con dichas características.  (Por favor un profesor de colegio o universidad).

CARTA  A MAESTRO MODELO.


Querido y respetado Profesor:
OSCAR CABALLERO

Escribo estas líneas evocando una época de confusión y de afán en mi vida, pero gracias a Dios lo encontré en mi camino, una tarde de esas donde no sabía que hacer usted se dirigió a mí y me dio una opción de la cual hoy me siento muy agradecida y afortunada.
Le cuento que quizás hoy en día tal vez usted no se acuerde de mi,, yo fui una alumna de las muchísimas que usted  le pudo enseñar pero en la que dejo una gran huella educativa, yo cursaba primer semestre  de  Licenciatura  en Lenguas Extranjeras en la Universidad de la Salle,  pero no lograba acomodarme con el aprendizaje de los idiomas, pero en contra-parte   sentí una gran afinidad por la los temas  de la lengua materna, gusto que se despertó gracias a las lecturas que de manera planificada provocaron incentivar el amor por la lectura y la escritura,  textos como:  Graffitti de Julio Cortázar, La Tierra  Que Era Mía, de Jorge Gaitán  Duran, La Noche Boca arriba etc, lecturas que colocaron al máximo mi imaginación y lo mas descrestaste las formas en que usted nos hacía analizar el texto, por tanto,   fue un  docente modelo, pues con esa apariencia desparpajada y su discurso tan convincente seguro de la temática a tratar y atrapante con los recursos termino lógicos con los cuales desarrollaba su clase, ahondo mi interés por esta  asignatura, le agradezco ese consejo a tiempo cuando me  sugirió inscribirme  en la Pontifica Universidad Javeriana,  para cursar esta carrera, pues denoto mi afinidad con los temas de literatura y escritura.
Hoy me encuentro a puertas de recibir mi título como Docente Profesional y espero ser un motor para muchos estudiantes a quienes pueda  lograr  sumergir  dentro del amor por la lectura y los textos, como lo hizo usted conmigo.
Espero algún día volvernos a encontrar para poder compartir experiencias.
Un abrazo desde la distancia.

Con cariño y recuerdo
Zolanye Moreno Regalado.

Actividad 2 al 7 de Septiembre 2019


LECTURA LITERARIA Y MEDIACIÓN  EL PAPEL DE LOS MEDIADORES
Lea el texto Los Mediadores de Michelle Petit .
 1.Vea el siguiente video de la lectura en voz alta que hace la escritora Liliana Bodoc  en el penal de mujeres de su cuento Amigos por el viento  y el poema de Whitman https://www.youtube.com/watch?v=EBabOd6UbGM.
Escriba un poema a esta mediadora de lectura como un homenaje a este trabajo en la cárcel de mujeres.  Liliana aprendió la palabra (y continúe)…. Liliana poeta ….. Liliana encantadora….  

POEMA,  DULCES PALABRAS DENTRO LOS BARROTES.
Liliana poeta …..   Liliana encantadora….
Liliana ser de Luz,
tus dulces palabras,
no se pueden guardar dentro de barrotes,
son libres como el viento y son una ventana  hacia la libertad,
libertad, para el momento quizás de imaginación,
aunque los cuerpos encerrados estén,  tu voz es danza de alegría,
entre las amarguras de esos lechos débiles y faltos de fe.
Despliegas  de manera desparpajan te   tus palabras,
que vacilan de un lado al otro,
y acarician las almas y el cuerpo sutil
y resquebrajado de  rotos corazones que abrumados y  presos están.
La gracia del todo poderoso ilumine tu vida y tu obra,
para seguir teniendo  abrigo a tantas almas sedientas de palabras
llegas de esperanza y fe.


Autor:   ZOLANYE MORENO REGALADO




2.Vea el siguiente video sobre ser mediador de lectura con todo el cuerpo. http://www.reddebibliotecas.org.co/diario/c%C3%B3mo-ser-un-mejor-promotor-delectura-usando-todo-el-cuerpo.  Narra sobre uno de los mediadores.

Yo escogí el mediador de lectura  MARIO MENDOZA, 
Me pareció muy interesante su apreciación frente  a describir la importancia y los beneficios que nos ofrece abordar las lecturas,  más cuando enuncia lo siguiente “cuando yo leo vivo muchas vidas, cuando yo no leo  vivo solamente la mía, la que me corresponde” este es  uno de los propósitos principales  de acercar a las personas a abordar un texto cualquiera, es incitarlo a colocarse en ls zapatos y las vivencias del otro, no pudo creo yo ser muy claro.
Me parece acertado de igual manera cuando dice que debemos salir del paradigma actual y el que hemos emarcadao la enseñanza de la lectura, “debemos  leer para salir de la ignorancia, para mejorar nuestro léxico o mejorar nuestra ortografía”, pues esto es obsoleto, los autores pertenecemos a nuevos retos y tenemos nuevas necesidades frente a los textos.
Es importante, crear espacios, momentos para generar la lectura, para hacerla amena y generar recursos que  conlleven a la práctica por gusto y no por obligación.
Quisiera hacer de la lectura como un nuevo sentido como el tacto, el gusto, el olfato, etc, que sea el complemento para poder asimilar el mundo exterior, y aumentar mi imaginación creando un nuevo mundo solo para mí.

REALIZADO POR: ZOLANYE MORENO REGALADO.



Actividad 26  al 31 de agosto 2019

LECTURA  LITERARIA Y MEDIACIÓN, NARRACIÓN ORAL Y LECTURA EN VOZ ALTA.

Leer el texto Narración de cuentos y lectura en voz alta. Aidam Chambers  Haga un experimento y grábelo: Cuente un cuento de tradición oral y lea un cuento en voz alta (recuerde que es preciso seleccionar un texto literario-estético)   para ello tiene que tener un público y este puede ser el de su círculo de lectura. Conversen en el mismo video sobre la diferencia de contar y leer un cuento. 

La actividad la realicé en mi hogar, con 3 participantes:
Dulcemaría Caballero Moreno
4 años
Miguel Angel Rodriguez
6 años
Saray Rincón
10 años

La actividad se compone de tres momentos:
1.       Momento Relato de una historia “ La Ranita y el pozo”
2.       Momento Lectura en voz alta  cuento  “El Erizo y los globos de colores”
3.       Video cuento, “El gusano y los zapatos de colores”.
Se realiza cada uno los momentos y se genera discusión de la práctica al finalizar cada proceso.


VIDEO  # 1 








1.       MOMENTO RELATO DE UNA HISTORIA “ LA RANITA Y EL POZO”

Quizás por ser el comienzo de la actividad, los niños estaban muy dispuestos y atentos a lo que iban a escuchar, manifestaron   lo mucho que les gustó la narración y las grandes enseñanzas y mensajes.
En el momento manifestaron que querían mas historias.



2.       MOMENTO LECTURA EN VOZ ALTA  CUENTO  “EL ERIZO Y LOS GLOBOS DE COLORES”
Para este momento, tubimos unos percances de logística,  golpearon a la puerta, martillaron, lo que generó que debimos realizar la grabación varias veces, esto produjo cansancio y al tiempo un factor de distracción, pero al final logramos una lectura en voz alta, muy amena, manifestaron que también les llamo la atención y lograron imaginar cada una de las escenas allí narradas.


VIDEO  # 2 





DISCUSIÓN SOBRE LA NARRACIÓN DEL CUENTO Y LA LECTURA EN VOZ ALTA.
Se les indago a cada uno de los participantes, 
¿qué les pareció mejor cuando les narre la historia o cuando les leí el texto en voz alta?
Ellos me contestaron casi en coro, “cuando nos narraste el cuento porque les podía hacer más mímica, la lectura aunque les gustó preferían que les hubiera mostrado el cuento con muñequitos”

Debo decir que ellos optaron por la primera narración, ya que me vieron mas activa durante el relato, en segundo lugar no utilice un libro álbum en la lectura en voz alta puesto que la sugerencia de la actividad era realizar una prueba o ensayo, para evaluar las dos puestas narrativas y lo que yo pretendía para este momento era que a medida que avanzaba la narración del cuento ello tuvieran la capacidad de imaginar cada uno su escena, sin estar enmarcados en unas figuras o imágenes limitadas que trae la ilustración propuesta por el autor.
Es posible que esto haya sido lo que no genero mayor interés en ellos frente a la lectura.




3.       VIDEO CUENTO, “EL ERIZO Y LOS GLOBOS DE COLORES” -  “EL GUSANO Y LOS ZAPATOS DE COLORES”.

Anexé al ensayo este último momento, para dar continuidad a lo propuesto durante el ejercicio,  ellos vieron  en el computador  en primer lugar el video del cuento “EL ERIZO Y LOS GLOBOS DE COLORES”  esto lo realice con el fin de hacer un paralelo entre lo que ellos se imaginaron y las figuras animadas que se presentaron,  y evaluar  de esta manera  si había similitud en lo abordado dentro de la lectura y su imaginativo frente a lo visto.
Ellos manifestaron  el  gusto por  la lectura y que si se  asemejaban las imágenes del video  a la historia que ellos imaginaron, pero anexaron a la vez que era más divertido ver el video del cuento, lo que nos denota que con la implementación de las nuevas tecnologías la lectura de libros físicos  se va desplazando por nuevas  puestas digitales.
Por último vieron el video del cuento, “El gusano y los zapatos de colores”.  Para terminar con la dinámica  del cuento y las historias, se produjo este momento ya que los niños mostraron interés en abordar nuevos textos, se abordó este cuento ya que se manejó la temática de los colores.



REALIZADO POR  ZOLANYE MORENO



ACTIVIDAD AGOSTO 19 AL 24 DE AGOSTO 2019.


LECTURA LITERARIA Y MEDIACIÓN

Leer el cuento El árbol de las lilas. María Teresa Andruetto.  Busque un video, canción, poesía, u otro cuento que establezca relaciones con este primero. Publique en el blog el cuento de Andruetto, junto a este el texto seleccionado y un breve texto justificando la selección.



UNO

Él se sentó a esperar bajo la sombra de un árbol florecido de lilas.
Pasó un señor rico y le preguntó:
-¿Qué hace usted, joven, sentado bajo este árbol, en lugar de trabajar y hacer dinero?
Y el hombre le contestó:
-Espero.
Pasó una mujer hermosa y le preguntó:
-¿Qué hace usted, hombre, sentado bajo este árbol, en lugar de conquistarme?
Y el hombre le contestó:
-Espero.
Pasó un chico y le preguntó:
-¿Qué hace usted, señor, sentado bajo este árbol, en vez de jugar?
Y el hombre le contestó:
-Espero.

Pasó la madre y le preguntó:
-¿Qué haces, hijo mío, sentado bajo este árbol, en vez de ser feliz?
Y el hombre le contestó:
-Espero.

****

DOS

Ella salió de su casa dispuesta a buscar.
Cruzó la calle.
Atravesó la plaza.
Y pasó junto al árbol florecido de lilas.
Miró rápidamente al hombre.
Al árbol.
Pero no se detuvo.
Había salido a buscar.
Y tenía prisa.

Él, con una sonrisa, la vio pasar.
Alejarse.
Hacerse un punto pequeño.
Desaparecer.
Y se quedó mirando el suelo nevado de lilas.

Ella fue por el mundo a buscar.
Por el mundo entero.

En el Norte había un hombre con los ojos de agua.
Ella preguntó:
-¿Sos el que busco?
-No lo creo. Me voy –dijo el hombre con los ojos de agua.
Y se marchó.

En el Este había un hombre con las manos de seda.
Ella preguntó:
-¿Sos el que busco?
-Lo siento. Pero no. –dijo el hombre con las manos de seda.
Y se marchó.

En el Oeste había un hombre con los pies de alas.
Ella preguntó:
-¿Sos el que busco?
-Te esperaba hace tiempo. Ahora no –dijo el hombre con los pies de alas.
Y se marchó.

En el Sur había un hombre con la voz quebrada.
Ella preguntó:
-¿Sos el que busco?
-No. No soy yo –dijo el hombre con la voz quebrada.
Y se marchó.

****

TRES

Ella siguió por el mundo buscando.
Por el mundo entero.
Una tarde, subiendo una cuesta, encontró a una gitana.
La gitana la miró y le dijo:
-El que buscas te espera en el banco de una plaza.

Ella recordó al hombre con los ojos de agua.
Al hombre que tenía las manos de seda.
Al de los pies de alas.
Y al que tenía la voz quebrada.
Y después se acordó de una plaza.
Y de un árbol con las flores lilas.
Y de aquel hombre que, sentado a su sombra, la había visto pasar con una sonrisa.

Dio media vuelta y empezó a caminar sobre sus pasos.
Bajó la cuesta.
Y atravesó el mundo.
El mundo entero.
Llegó a su pueblo.
Cruzó la plaza.
Caminó hasta el árbol florecido de lilas.
Y le preguntó al hombre que estaba sentado a su sombra:
-¿Qué hacés aquí, sentado bajo este árbol?

El hombre que estaba sentado en el banco de la plaza le dijo, con la voz quebrada:

-Te espero.

Después levantó la cabeza.
Y ella vio que tenía los ojos de agua.
Le acarició la cara.
Y ella supo que tenía las manos de seda.
La invitó a volar con él.
Y ella supo que tenía también los pies de alas.
FIN.



 Busque un video, canción, poesía, u otro cuento que establezca relaciones con este primero.

EL NIÑO Y LA ESTRELLA.
Un astro brilla en el azul del cielo
Y en el agua dormida se refleja.
Un hombre que pasaba dijo al niño poeta:
-          Tú que sueñas con rosas en las manos,
Y con el alma al ideal abierta
Cantando van tus ilusiones  dime:
¿Entre tú y yo, cual es la diferencia?
-          Esta responde el niño;
-          Levanta la cabeza:
¿Ves  la estrella que brilla solitaria  en el azul?
-          La veo.
-          Ahora cierra los ojos y responde:
-          ¿Con los ojos cerrados sigues viéndola?
-          No, - dijo el hombre-, no la veo.
-          Entonces,
-          Como el que absorto sueña,
-          Aunque cierre los ojos, - dijo el niño-,
-          Yo sigo viendo en el azul la estrella.
Traducción de Catulle Mendes
Por Ismael Enrrique Arciniegas.
Nuestra lengua, Primer curso, enseñanza Media, Edfitorial Voluntad, 1969.





JUSTIFICACIÓN DE LA SELECCIÓN DEL TEXTO:
Debo decir que  fue muy tediosa la manera de buscar un texto que reflejara alguna similitud literaria o que estableciera una conexión directa con el texto de María TeresaArdueto.

El contexto donde se produce el desarrollo de las dos historias guardan ciertas similitudes como:
·         Los personajes se encuentran esperando uno debajo de un árbol y el orto a la orilla de un lago,  ambos tenían una similitud poética,  y en segundo lugar aguardaban por algo o por alguien.
·         La similitud más importante es  que ambos veían lo que las demás personas por su afán no se permitían ver.
·         El primer personaje  tenía muy claro, sabía y pudo ver que era lo que aquella muchacha buscaba, y el niño podía ver, quizás por su inocencia lo que los demás no podían.
Muchas veces buscamos la felicidad  dando vueltas y topes por infinidad de lugares, y no nos damos cuenta que esos detalles de felicidad están siempre  iluminando y acompañándonos durante todos los días,  más cerca de los que nos podamos imaginar, es una invitación a quitarnos esa venda de los ojos y observar con el alma y el corazón las bendiciones que nos ofrece diariamente la vida y valorar  el solo hecho de existir.




Realizado por:  ZOLANYE MORENO REGALADO.

Diario campo # 6 FECHA   11   de Octubre- 2019 LUGAR Centro educativo Rural El Golpe(Concordia Antioquia) ...